we are sorry, we are open

26 апреля 2004 года введена новая версия формы — 1.1. Изменения относительно версии 1.0 от 20 августа 2003 года, незначительные.
Официальное название и заголовок данной формы:

Provider Aggregatable (PA) Assignment Request Form RIPE NCC

Document ID: ripe-315
Date: 26 April 2004
Obsoletes: ripe-219. ripe-283

(продолжение…)

Этот самый форвардинг позволяет проходить пакетам сквозь машину, с одного сетевого интерфейса на на другой. Ещё проще говоря, форвардинг нужен чтобы машины с реальными адресами изнутри сети могли выходить во внешний мир.
(продолжение…)